Na semana passada, Israel atingiu alvos militares dentro do Irão. Tanto o Irão como Israel realizaram ataques diretos uns contra os outros. Mas o Irão não é a vítima neste conflito. Agora, no entanto, é a hora de parar – o Irão não deve responder. Todos os lados devem exercer contenção. Não pode vir bom derramar mais combustível nas chamas deste ciclo crescente de violência. O ataque escalatório contra Israel no início deste mês foi o mais recente de uma longa história de desestabilização da atividade iraniana na região, inclusive através do apoio político, financeiro e militar para milícias, Hizballah e Hamas.

Temos sido claros que o Irão deve acabar com este suporte. Todos os nossos esforços agora devem ser em quebrar o ciclo de violência. Deixe-me ser claro: uma guerra regional não é do interesse de ninguém. O meu Secretário de Estrangeiros falou ontem com seus homólogos iranianos e israelenses, enfatizando a necessidade de desescalamento de ambos os lados. Nós e nossos parceiros temos enviado esta mensagem de forma clara e consistente.

Somente as soluções políticas podem restaurar a paz na região. É por isso que o Reino Unido sempre pediu cessar-fogos imediatos no Líbano e Gaza. No Líbano, uma solução política consistente com a Resolução 1701 é a única maneira de garantir um futuro estável para aqueles de ambos os lados da Linha Azul. Da mesma forma, em Gaza, precisamos de um cessar-fogo imediato e a libertação dos reféns ainda cruelmente detidos pelo Hamas.

A morte e a destruição são intoleráveis e instamos Israel e o Hamas a concordarem com um cessar-fogo. Como disse hoje o meu Secretário de Estrangeiros, a situação humanitária em Gaza, especialmente no norte, é catastrófica e completamente inaceitável. O Reino Unido condena as restrições de acesso ao auxílio ao governo israelense – eles devem permitir que mais ajuda entre agora. Não pode haver justificação para negar o acesso de civis a suprimentos essenciais.

Também estamos seriamente preocupados com a legislação israelense da Knesset votada hoje, que busca reduzir a capacidade da UNRWA de operar. Israel deve cumprir suas obrigações e garantir que a UNRWA possa continuar a fornecer serviços essenciais para aqueles que sofrem em Gaza e Cisjordânia. Agora é hora de todos os lados exercerem contenção, desescalar imediatamente e promover a paz e segurança a longo prazo no Oriente Médio, através do diálogo e da diplomacia.