Twins (em tailandês: สลับรัก นักลูกยาง) é uma série de televisão tailandesa dos gêneros boys' love (BL), drama esportivo e romance produzida pela Love Media Thailand. Dirigida por Pro Siwasit Phondongnok e Ball Kanathorn Tabvilai, a série é estrelada por Frame Ritchanon Sriprasitdacha em um papel duplo como os irmãos gêmeos Sprite e Zee, ao lado de Ryan Panya McShane. A série foi exibida entre 3 de novembro de 2023 e 19 de janeiro de 2024 pela Channel 3 HD e também foi disponibilizada internacionalmente através da plataforma GagaOOLala.

Sinopse Sprite e Zee são irmãos gêmeos idênticos que cresceram separados após o divórcio dos pais. Filhos de atletas, ambos foram incentivados desde a infância a seguir carreiras esportivas, mas acabaram desenvolvendo interesses diferentes. Zee tornou-se um promissor jogador de vôlei, enquanto Sprite seguiu os passos do pai como praticante de jujitsu. Quando Zee sofre um ataque que o impede de participar de uma importante seletiva para a seleção nacional, Sprite decide assumir secretamente a identidade do irmão para ajudá-lo a manter vivo seu sonho esportivo. Ao ingressar na equipe de vôlei em seu lugar, Sprite passa a conviver com os colegas de equipe e se aproxima de First, rival de Zee desde a infância. Enquanto tenta manter a farsa, ele precisa lidar com sentimentos inesperados, rivalidades esportivas e o conflito entre ajudar o irmão e perseguir seus próprios objetivos.

Elenco

Principal Ritchanon Sriprasitdacha (Frame) como Sprite / Zee Panya McShane (Ryan) como First

Coadjuvante Ruethaiphat Phatthananapaphangkorn (Mimi) como Salmon Pooh Phiangphor como Thun Tatchanon Thongpao (Team) como Sam Tuss Thotsawat Sing-uppo como Jack Ten Apivit Ueamahasopa como Mike Hearth Chindanai Dechawaleekul como Tom Nut Traipat Wuthibowornnant como Deddeaw Kong Kooppong Chumnanyong como Ko Plub Warawut Saengsriruang como Tong Ohm Napatt Utsaha como Boy Thongfah Alicha Sripratak como Namkhing Truly Phuntipa Pongruangrong como Medploy Arhoung Nattawadee Pipobpornchai como May Mew Sadanan Thipchan como Mina Earth Nantawat Palakawongsna Ayudhya como Danai Jum Amata Piyavanich como Rin Tao Adisorn Athagrisna como Coach Wit

Produção Produzida pela Love Media Thailand, Twins foi concebida como uma série BL voltada para a promoção do esporte, combinando elementos românticos com competições de vôlei e jujitsu. Segundo o produtor Wisut Walla, a produção procurou apresentar modalidades esportivas populares e incentivar o interesse dos jovens pelo esporte, especialmente o vôlei e o jujitsu. Uma cerimônia de bênção da produção foi realizada em 27 de julho de 2023 no Union Mall, em Bangcoc, com a presença do elenco principal, produtores e convidados ligados ao esporte tailandês. Em agosto de 2023 foram divulgadas as primeiras fotografias promocionais e imagens de caracterização dos personagens.

Lançamento A série estreou em 3 de novembro de 2023 na Channel 3 HD, sendo exibida semanalmente às sextas-feiras. Também foi disponibilizada internacionalmente através da plataforma GagaOOLala e na Tailândia através do serviço de streaming 3Plus. Antes da estreia televisiva, foi realizada uma exibição especial do primeiro episódio para fãs e imprensa no Century Movie Plaza, em Bangcoc, com a presença do elenco principal e da equipe de produção.

Recepção Antes da estreia, a imprensa tailandesa destacou a proposta da série de combinar o gênero boys' love com modalidades esportivas competitivas, particularmente o vôlei e o jujitsu. Após a exibição dos episódios iniciais, diversos veículos de entretenimento relataram uma recepção positiva do público e boa participação de fãs nos eventos promocionais relacionados à série.

Audiência Segundo dados divulgados pela produção, os episódios exibidos em dezembro de 2023 alcançaram índice de audiência de 1.0 na televisão tailandesa. O quarto episódio registrou aproximadamente 200 mil espectadores e o quinto episódio superou esse número. A série também recebeu atenção de espectadores internacionais por meio da plataforma GagaOOLala, incluindo públicos no Brasil, Filipinas, Indonésia, Índia, Malásia, México, Colômbia, Rússia, Vietnã, Laos e Estados Unidos.

Reconhecimento Em dezembro de 2023, Twins recebeu três distinções no prêmio Thai Television Identity of Siam Awards 2023, promovido pela Associação Nacional de Profissionais de Rádio, Televisão e Imprensa da Tailândia. A produção venceu na categoria de melhor série BL de promoção esportiva, enquanto Frame Ritchanon Sriprasitdacha e Ryan Panya McShane receberam reconhecimento como atores revelação. Pooh Phiangphor e Team Tatchanon Thongpao também foram premiados como melhor casal de série BL.

Prêmios e indicações

Trilha sonora

Referências

Ligações externas Twins no IMDb Twins na GagaOOLala Twins no Instagram Twins no X